はじめまして。 Hello, everyone! 大家好！ 여러분 안녕하십니까.私は英語と中国語が話せます。 旅が好きで、世界一周クルーズ船に乗って通訳（つうやく）をしたこともあります。 趣味（しゅみ）は、パンを作ったり、テニスをしたり、ミュージカルを見たりすることです。 私のレッスンはこんな人に向いています。 ★日本語を話したいけど自信がない（ゆっくり少しずつ話せるように練習していきましょう！ ）★日本語の会話力をアップさせたい（たくさん話しましょう！ ）★この英語/中国語は日本語でどう言うのか知りたい。 ★ビジネスに通用する高度な日本語を学びたい。 これまで多くの業種（金融・IT・マスコミ・食品など）を経験してきた経験を共有していきたいと思います。 　どんな時も楽しいレッスンをしていきたいと思いますので、いっしょにがんばりましょう！ ！ 大家好！ 我会说英语流利，也能用中文进行日常会话，还会说一点韩语。 从澳大利亚的大学毕业后，我一直在做英语翻译。 我非常喜欢体验澳大利亚的大自然，接触在那儿特有的动物。 我的爱好是烤面包、打网球、摄影、看音乐剧等等。 我可以运用曾作为翻译者（金融、IT、媒体、食品等工业）工作的经历，帮助您书写并讲出既标准又优美的日语。 而且，我会在上课中问你很多问题。 如果您想多练习口语，或者想写下很地道的日语的话，请您来试试我的课吧！ 很期待和你见面！ Hello everyone! I speak English (as I lived in Australia), Chinese and a little Korean.I basically provide lessons in Japanese, but if you need help in English, I can clarify grammar points and answer your questions in English, so please rest assured.Based on my experience in translation and interpreting in various industries including mass media, finance, IT, food etc., I can help you learn useful business Japanese. In my lessons, I ask you lots of questions to give you plenty of opportunities to speak. If you are willing to practice lots of conversational Japanese to refine your output skills, this is the right place for you to learn. Looking forward to seeing you!